Qu'est-ce que poème court japonais ?

Les poèmes courts japonais sont des formes de poésie traditionnelle qui sont très courtes et se concentrent sur des observations de la nature ou des moments éphémères de la vie quotidienne. Les deux formes les plus connues sont le haïku et le tanka.

Le haïku est un poème traditionnel japonais composé de 17 syllabes sur trois lignes. Les haïkus sont souvent associés aux saisons et sont utilisés pour exprimer des sentiments simples, directs et éphémères liés à la nature. Les haïkus célèbres comme "Un vieux étang / Une grenouille saute / L'eau bruit" de Matsuo Bashō sont considérés comme des chefs-d'œuvre en raison de leur capacité à capturer la beauté simple et transitoire du monde naturel.

Le tanka, quant à lui, est un poème courtois plus long que le haïku mais qui reste court, avec un format de 31 syllabes réparties sur cinq lignes. Le tanka est souvent utilisé pour exprimer des sentiments complexes et des émotions subtiles, et peut être plus narratif que le haïku. Des poètes japonais célèbres comme Murasaki Shikibu et Ki no Tsurayuki ont écrit de nombreux tankas, souvent en réponse à des poèmes écrits par d'autres poètes de la cour.

En général, le poème court japonais est un art poétique qui réclame de la précision et de la concision pour parvenir à une expression poétique pure et profonde.